Meet The Team
We personally translate Amazon listings between three languages: German, English and Japanese. Every Amazon listing is translated by a real human translator. NO machine translations are used at all, which guarantees your Amazon listing translation will sound natural and appear trustworthy to customers. Real humans (not fake ones!) guarantee that you won’t receive negative reviews on Amazon due to falsely translated sizes, measurements, material names or otherwise.
Kasey PhiferTranslator, Copywriter & Online Marketer, German & English
Ms. Phifer is an English Native Speaker born in Minneapolis. She began learning German ten years ago as an au pair in Berlin and within 18 months she passed her German A-Levels (Fachabitur), an essentially S.A.T.-like test which also contained the highest level of language certification available: DSH II and C2. She translates Amazon listings from both British and American English into German, and also from German into English.
Mandy WolfTranslator & Copywriter, German & English
Mandy is a native speaker of German and speaks English at the native-speaker level, a skill she mastered while working in the UK and US for five years and studying English at university. She now lives in Berlin with her family and specializes in translation from English into German.
Chihiro SatoTranslator & Copywriter, Japanese & English
Chihiro is a native speaker of Japanese and is fluent in English. She has 8 years of translating and content marketing experience in both English and Japanese. Her work has been featured in the Huffington Post, Wired, Netflix and the Google Apps store. She is now based in Berlin.
Mark JonellTranslator & Copywriter
Most of Jonell's work deals with research and development of tools, methods and practices that would be helpful to production purposes, In charge of doing test projects that would be presented to current and potential clients, as well as support other workers for technical and workflow enquiries. He holds a degree in Information Technology from Adamson University.
Employed full-time at the German Foreign Ministry, moonlighting as a freelancer and proud father of two. Masters in Advanced International Studies from the Academy of Vienna & Undergraduate in French and German from Cambridge.
Experienced web & game designer with a creative passion for words and a B.A. in Game Design from NYC University. Find more on www.aecurated.com.
AlekseiOnline Marketing Specialist & Translator
Legal degree with Honours from the Moscow State University, and currently studying International Business in Berlin, Germany.
Professional Translators with Experience
The team is led by Ms. Phifer, whose experience in the field of Amazon listing translation speaks volumes:
9 years German-English translation
Currently sells on Amazon.com, .co.uk and .de
Freelance work with 2 well-known Amazon software companies